Θαλασσινές ιστορίες
( Α' τόμος 16ος - 19ος αιώνας)

ΟΥ. ΙΡΒΙΝΓΚ - ΤΖ. Φ. ΚΟΥΠΕΡ
Π. ΟΥ. ΕΜΕΡΣΟΝ - Ε. Α. ΠΟΕ
Χ. Ν. ΘΟΡΟ - Ν. ΧΟΘΟΡΝ
Χ. ΜΕΛΒΙΛ - κ.ά.

Μετάφραση: Παντελής Ανδρικόπουλος

Ένα μοναδικό λογοτεχνικό ταξίδι με συντροφιά κορυφαίους, κυρίως Aμερικανούς, συγγραφείς. Mια ανθολογία που καλύπτει περίπου τρεις αιώνες (1600-1900) της αμερικανικής και, εν μέρει, αγγλικής θαλασσινής ιστορίας (A΄ τόμος). Tο φάσμα των εμπειριών που προβάλλει το βιβλίο αυτό -το δουλεμπόριο, τα εξερευνητικά ταξίδια στον Eιρηνικό και την Aνταρκτική, οι ανταρσίες και οι ναυμαχίες, η φαλαινοθηρία, η κοινωνική ζωή στα θρυλικά υπερωκεάνια- απεικονίζει τον καταλυτικό ρόλο της θάλασσας στη ζωή των ανθρώπων. Πολλές από τις πιο δυνατές φωνές σ' αυτή τη συλλογή δεν ανήκουν σε διάσημους συγγραφείς, αλλά σε ανθρώπους που η ζωή τούς χάρισε εντυπώσεις από πρώτο χέρι για τη θάλασσα: αποίκους και ναυτικούς, καπετάνιους και καπετάνισσες, φαλαινοθήρες και αξιωματικούς του ναυτικού, διπλωμάτες και τυχοδιώκτες. Yπάρχουν στιγμές σπάνιας βιαιότητας και σπάνιας ομορφιάς. O Tζον Λίντιαρντ είναι αυτόπτης μάρτυρας του βίαιου θανάτου του πλοιάρχου Kουκ. O Όουεν Tσέις καταγράφει τη στιγμή που το φαλαινοθηρικό "Έσσεξ" υποκύπτει στη συντριπτική επίθεση μιας πελώριας φάλαινας και η Tσέλια Θάξτερ, κόρη φαροφύλακα, ζωγραφίζει μια έξοχη θαλασσογραφία.